miércoles, 20 de mayo de 2015

Pequeños cambios - Little Changes

¡Hola! ¿Cómo estáis? Hoy, aunque no toca entrada, os quiero contar que, como he dicho en una entrada anterior, mi blog empieza una “nueva etapa”. Por eso he hecho pequeños cambios en el blog:
Hi! How are you? Even though I didn’t have to post today I wanted to tell you that, as I told you in one of my last posts, my blog starts a ‘new phase’. That’s why I made some changes on the blog:

Para hacer el blog más ordenado he transferido las entradas que solo estaban en inglés a sus equivalentes en español, es decir, ahora cada entrada está escrita en los dos idiomas, con un párrafo en español seguido de su correspondiente en inglés debajo. Esto me permitió eliminar la pestaña “English version”, ya que a partir de ahora escribiré cada entrada en los dos idiomas.
To make the blog more organised I transferred the posts that were just in English to their equivalents in Spanish, i.e. now each post is written in both languages, with a paragraph in Spanish followed by its equivalent in English. This allowed me to delete the “English Version” tab. From now on I will write each post in both languages, without separating them.

Además he creado pestañas nuevas que os permitirán encontrar las entradas de cada tema de forma más fácil. Así, debajo de la cabecera del blog podréis encontrar las pestañas: Experiences, Hauls, Makeup, Nail art y Outfits, además de las que ya había (Home, About, Contact, Lookbook).
I also created new tabs which will allow you to find the posts of each subject more easily. So below the header of the blog you will find the different tabs: Experiences, Hauls, Makeup, Nail Art and Outfits, along with the ones that were already there (Home, About, Contact, Lookbook).

En cuanto al diseño del blog y aspecto no he hecho más modificaciones, solamente he añadido una vista previa de lo que podéis encontrar en mi Instagram y el botoncito también de Instagram para que podáis seguirme. El resto no lo he tocado, ya que trabajé muy duro al principio para lograr el aspecto que quería para el blog y me sigue encantando tal y como está.
I didn’t make any more changes in the style of the blog, I just added a preview of what you can find on my Instagram account and I also the Instagram button so you can follow me if you want. I didn’t change the rest because I worked very hard at the beginning to have the style I wanted and I still love it like this.
Esto es todo. Espero que estos cambios os ayuden a localizar mejor cada entrada. ¡Nos vemos en la próxima entrada! Besitos.
That’s all. I hope these new changes will help you find each post. See you! XX


L.

No hay comentarios:

Publicar un comentario